武蔵国新座郡村誌/田島村

武蔵国新座郡村誌の田島村項の現代語訳。

現代語訳＝シラキのコホリのツカサ

田島村（たじま）

本村はいにしえ広沢庄・野方領に属する。

疆域

東は新河岸川を隔てて上内間木下内間木の2村に対し、南から西に連なる台・根岸の両村と岡村と黒目川を挟んでおり、西北は浜崎村と野径で界する。

幅員

• 東（新河岸川・下内間木村界から）西（字石川戸に至る）7町40間
• 南（笹橋から）北（字高田に至る）8町55間

管轄沿革

• 天正十八年庚寅（1590年）、徳川氏の所有となる。
• 元和元年乙卯5月（村吏の録申には三年丁巳とする。今、ここでは風土記による）、旗下士 富永善右衛門守定の二男・喜左衛門正吉に賜った。
• 正保（1645～1648年）のころは村高170石あり、子孫世襲した。
• また、本村の西北の方、浜崎・宮戸両村の間に飛地の神殿がある。これは享保十九年甲寅（1734年）三月検地して、代官の支配とした。（これ以前に開墾したとみられる）
• 徳川氏の末に至っても石高170石を富永鷲吉郎が知行し、24石2斗（新開による）を代官支配していた。
• 維新の際、ともに武蔵知県事に属する。
• 明治二年己巳（1869年）6月、品川県の管轄となる。
• 明治四年辛未（1871年）11月、入間県に移る。
• 明治六年（1873年）6月、熊谷県の所轄となる。

里程

• 熊谷県庁より南少し東13里
• 四隣：上内間木村（中央）へ8町。下内間木村へ15町。浜崎村（中央）へ8町。台・根岸両村（中央）へ12町。
• 近傍宿町：志木宿へ23町

地勢

• 平坦で、東・南・西の3面は新河岸・黒目の両川が囲んでおり、あたかも半島のようである。運輸は便利。炭は乏しいが薪は余りがある。

地味

• 白・赤・黒色の3種で、その質は悪く、稲・粱・菽（豆）・麦に適さない。水利の便を得るが、漲溢の患をまぬかれない。

税地

• 田：17町3畝13歩
• 畑：14町5反1畝28歩
• 総計：31町5反4畝11歩

飛地

本村をへだたること18町西北方、浜崎・宮戸2村の間　畑：17町7反3畝10歩

字地

• 笹橋（ささはし）：村の南方にある。東西3町・南北3町40間。
• 前田（まへた）：笹橋の東北に連なる。東西3町40間・南北3町30間。
• 花の木（はなのき）：前田の西に連なる。東西3町10間・南北2町50間。
• 石川戸（いしかはど）：花の木の西に連なる。東西3町・南北3町30間。
• 炭焼（すみやき）：石川戸の北に連なる。東西1町25間・南北1町35間。
• 深町（ふかまち）：炭焼の東南に連なる。東西2町15間・南北2町55間。
• 美女（うつくし）：深町の東に連なる。東西1町35間・南北3町。
• 高田（たかた）：美女の西北に連なる。東西2町5間・南北3町20間。

貢租

• 地租：米78石5斗5升7合、金14円1銭1厘
• 賦金：金15円
• 総計：米78石5斗5升7合、金29円1銭1厘

戸数

• 本籍：37戸（平民）
• 社：4戸（村社1坐、平社3坐）
• 寺：1戸（真言宗）
• 総計：42戸

人口

• 男：118口（平民）
• 女：125口（平民）
• 総計：243口

牛馬

• 牡馬：13頭

舟車

• 荷船：25艘（100石積2艘、80石積13艘、40石積10艘）
• 水害予備船：9艘
• 荷車：2両
• 総計：船34艘・車2両

山川

• 新河岸川：深さおおむね4尺、幅15間。北の方、浜崎村から来て本村の東境をめぐって流れ、東南の方、根岸村・下内間木村の間に入る。その間15町あまり。
• 黒目川：深さおおむね4尺、幅5間。西の方、浜崎村から来て南境を流れ、本村および下内間木・根岸の三叉になっているところに至って、新河岸川に合流する。その間、16町。
• 笹橋：村路に属し、村の南方、黒目川に架す。長さ5間・幅9尺。土造。

道路

• 村路：村の北の方、浜崎村から南の方、根岸村に至る。長さ6町・幅2間。

神社

• 神明社：村社。社地は東西4間・南北11間4尺2寸・面積47坪。村の南方にある。天照大神を祭る。祭日9月15日。
• 稲荷社：村社。社地は東西10間3尺・南北6間・面積63坪。村の西方にある。豊宇気比売命を祭る。祭日2月初午。
• 美女社：平社。社地は東西40間6寸・南北8間・面積81坪。村の東方にある。市杵島姫命を祭る。祭日3月5日。
• 神明社：平社。社地は東西7間・南北8間・面積56坪。村の西方にある。天照大神を祭る。祭日9月15日。
• 春名社：平社。社地は東西1間3尺・南北4間・面積6坪。村の南方にある。櫛名田比売命を祭る。祭日3月7日。

仏寺

• 冨善寺：東西16間・南北22間5分・面積345坪。村の南方にある。新義真言宗。志木宿宝幢寺の末派である。元和三年（1617年）、富長木右衛門が開基・創建した。

村事務所

• 当時、村吏の宅舎を仮用している。

物産

• 米：213石
• 大麦：198石
• 小麦：70石
• 大豆：35石

米・麦・園蔬の類は余りがあって近傍に販売している。

民業

• 男女農業を専とする。

注記

武蔵国新座郡村誌

大和田町 - 野火止村 - 菅沢村 - 西堀村 - 北野村	現新座市北部
志木宿	現志木市南部
上内間木村 - 下内間木村 - 宮戸村 - 田島村 - 浜崎村 - 溝沼村 - 岡村 - 根岸村・台村	現朝霞市の大半
上新倉村 - 下新倉村 - 白子村	現和光市
橋戸村	現練馬区大泉町付近
膝折村	現朝霞市膝折
片山村	現新座市南部
上保谷村 - 上保谷新田 - 下保谷村	現西東京市東部
小榑村	現練馬区大泉学園町・西大泉・南大泉付近